人気ブログランキング |
ブログトップ

趣味と仕事とワシと家庭

gelgoog.exblog.jp

プラモ、パソコン、その他

フンガーフンガーフランケン

ITMediaの記事より。
Vistaのアップデートで「フランケンシュタイン」と戦うMicrosoft
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0612/18/news015.html

このやり方をMicrosoftでは、怪物の名を取って「フランケンビルド」と命名している。

フランケンは怪物ではありません。

原文はこちら
an approach the company has dubbed the "Frankenbuild" monster.

あ、怪物くんのフランケンのことかー。
アメリカでも有名なのね。

納得
by joehigasi | 2006-12-18 23:50 | PC | Comments(0)